number one spot meaning in Chinese

头号污点

Almost half of the icons placed in the number one spot by panel members were brunettes , a third blondes , and about a fifth redheads . australia scored a
被评委们选为第一名的偶像中几乎一半是浅黑色头发的白种女子，三分之一是金发碧眼的美女，大约五分之一是红头发美女。
John sewell , of market researcher www . onepoll . com , said that it was probably the time spent at the number one spot that led to " you ' re beautiful " being branded the most irritating song ever
市场调查公司的约翰塞维尔说，可能是因为在冠军的位置呆得太久，所以这首歌被封为最烦人的歌曲。
It seems now we will never know whether or not injuries robbed him of a chance to cement a number one spot , but that in itself is reason enough to look elsewhere
现在看起来可能我们永远也不会知道，到底是不是伤病最终妨碍了他最终巩固作为第一门将位置的机会，也正是因为这样，我们只好去分析他身上的其他因素了。